Die forstliche Betriebsführung ist regelmäßig mit Aspekten von Jagd und Erholung als sogenannten forstlichen Nebenbetrieben konfrontiert. Der Fokus im forstbetrieblichen Controlling liegt allerdings überwiegend auf der Holzproduktion. Daher wird im Zuge einer konzeptionellen Analyse von Jagd und Erholung als Gegenständen der Betriebssteuerung ergründet, anhand welcher Maßstäbe auch diese Bereiche operational erfasst werden können (Tabellen 1 und 2). Als neue Elemente des forstbetrieblichen Controllings werden das Konzept des Outcomes eingebracht und mögliche Auswirkungen von Jagd, Erholung und Holzproduktion aufeinander mit entsprechenden Indikatoren aufgezeigt (Tabelle 3). Die Grundlage dafür stellen neben der Fachliteratur insbesondere Unterlagen aus der forstlichen Praxis dar. Die Ergebnisse werden vor dem Hintergrund theoretischer und praktischer Anforderungen an Steuerungsinformationen diskutiert und es wird ein Ausblick auf weitere Entwicklungsmöglichkeiten der Steuerung forstlicher Nebenbetriebe eröffnet.